Kdo misliš, da si? (S1 E3)

Čeprav je bil Matthew zelo povezan s svojim očetom, je o svojih starih starših, Jamesu Josephu Brodericku in Mary Martindale, vedel le malo. Oba sta umrla še pred njegovim rojstvom. Slišal je govorice, da je bil njegov dedek junak prve svetovne vojne – toda ali je to res? Odločen, da razkrije resnico, se odpravi po dedkovih stopinjah. Na bojiščih severne Francije odkrije, kako pogumno se je njegov dedek boril kot vojak ameriških ekspedicijskih sil. A raziskovanje družinske zgodovine ga popelje še dlje – nazaj v Ameriko, kjer ugotovi, da je bila tudi njegova babica Mary potomka vojnega junaka. Njen prednik, Robert Martindale, je kot vojak Unije sodeloval v ameriški državljanski vojni. Da bi počastil njegov pogum, se Matthew poda na iskanje 150 let stare skrivnosti: kakšna usoda je doletela Roberta med vojno in kje je njegov poslednji počitek?