Metropolitanci (S2 E3)

Mestna vodja za okolje v izjavi za Ivina Gradska TV obljublja študijo o vplivu kompostiranja na okolje, transparenten postopek in odprta posvetovanja z občani. Pavić se je domislil, kako omiliti pogajalski poraz monsinjorja Đure, zato skupaj z Ivanom v avto naloži Domagojeve skulpture, ki jih namerava "utopiti" pod računom za parcelo. Ljubo in Petar sta sama in preverjata situacijo in razmerje sil pred spopadom z Cityjem. Sabina in Roko imata uspešno predstavitev projekta Tomi. Marija je v težavah – ne preostane ji drugega, kot da prosi Mihovila, naj v župnišču začasno sprejme afganistanskega begunca Bashirja. Ljubezen med Evico in Vladimirjem zacveti. Violeta in Anela v Odiseji sprejmeta prvo izmed kandidatk za maserko. V Mislavovo prenovljeno restavracijo Char-daq prihaja divja zabava iz mestnega jedra, med njimi pa Suzy prepozna igralca Boba. Olga in Baltazar ugotovita, da se trenutno počutita dobro in da je čas, da se odpravita na svoj zadnji izlet v Pariz. Antica skuša od Eleonore zbrati dodatne informacije o kompostarni in načrtih mestne vlade. Mladi krajani Vrtovca se zberejo na vrtu in se dogovorijo za ustanovitev društva Zeleni Vrtovec, da bi se lahko bolje zoperstavili starejši generaciji krajanov, ki se bojijo kompostiranja. Tadija se sreča s Petrom in ga pripravi na težko bitko z mestom, kjer mu lahko ponudi močnega in močnega zaveznika. Petar se sprašuje, ali mu ponuja "pogodbo s hudičem"?