Najlepša britanska cesta (S1 E4)

Na skrajnem jugozahodnem delu ceste bomo srečali organizatorje in udeležence ene najtežjih kolesarskih dirk v Veliki Britaniji Bealach Mora, ki poteka na polotoku Applecross. Pred tekmovalci je 145 km dolga proga, ki skozi hribovite predele vodi do prelaza Bealach na Bà. Nedaleč stran od poti North Coast 500, v mestecu Tain, bomo srečali Brodieja Nairna, umetnika, ki se igra z ognjem. Brodie izdeluje steklene predmete in želi ponovno odpreti galerijo, da bi prikazal svojo novo zbirko, ki jo je navdihnila narava. Sirar Rory Stone želi tradicionalnemu škotskemu siru vdahniti novo življenje. Crowdie je vrsta skute, ki naj bi jo Roryjeva mama prva začela na veliko proizvajati. Videli bomo tudi, kako čuvaj Gregor, izkušen planinec in navdušenec za aktivnosti na prostem, obiskovalce uči vedenja v naravi.