Točka sproženja (S1 E2)

Ko za bombni napad na mošejo odgovornost prevzame skrajno desničarska skupina, ekipa začne dvomiti v svoje dosedanje domneve. Lana s pomočjo forenzičnih dokazov poveže ta napad s prejšnjim in se odloči za drastične ukrepe, saj je nova tarča že na obzorju. Hkrati se vse bolj sprašuje, komu sploh lahko zaupa. Ko je umorjen član njene protiteroristične enote, Lana začne sumiti, da izdajalec prihaja iz lastne ekipe. Njena preiskava razkrije skrivne povezave z vojaškimi laboratoriji, kar ogrozi njene poklicne odnose – in jo prisili, da stvari vzame v svoje roke.