Uganke inšpektorja Lynleyja (S4 E1)

Potem ko je nekaj odškodnine porabil za učenje aikida v Cornwallu, Havers povabi Lynleyjino mamo, lady Asherton, da nekaj časa preživi na njihovem družinskem posestvu. Lynley je prav tako v Cornwallu na obisku pri svoji materi, vendar se izogiba vprašanjem o njegovem odnosu s Helen. Ko trenerja konj Jima Fennerja iz sosednje posesti najdejo obešenega, Lynley izkoristi priložnost, da se reši nadaljnjega zasliševanja. Zaradi njegovih finančnih težav se sumi, da je Jim naredil samomor, vendar Lynley odkrije povezavo z lokalnim loparjem, pa tudi dejstvo, da je bil Fenner omamljen s konjsko anestezijo. Lokalni policijski narednik Tremayne je zelo ambiciozen in upa, da bo z Lynleyjevo pomočjo zlahka napredoval, toda njegovo navdušenje vodi v tragedijo, ko v osumljenčevi hiši izbruhne požar. Nova sled pripelje Lynley in Haversa v svet jahanja, kjer spoznata lokalno aristokracijo, vključno z lady Sarah Keach, prijateljico Lynleyine matere. Lynley je prisiljen razmišljati o svoji prihodnosti: ali bo policist ali bo skrbel za družinsko posest?