Uganke inšpektorja Lynleyja (S4 E2)

Potem ko je del odškodnine porabila za učenje aikida v Cornwallu, Haversovo povabi Lynleyjeva mati, lady Asherton, da nekaj časa preživi na njihovem družinskem posestvu. Lynley je prav tako v Cornwallu na obisku pri materi, a se izogiba vprašanjem o svojem odnosu s Helen. Ko trenerja konjev Jima Fennerja z bližnjega posestva najdejo obešenega, Lynley izkoristi priložnost, da se izogne nadaljnjemu izpraševanju. Zaradi finančnih težav, v katerih se je znašel, se sumi, da je storil samomor, a Lynley odkrije povezavo z lokalnim izsiljevalskim krogom in tudi to, da je bil Fenner pod vplivom anestetika za konje. Lokalni policijski narednik Tremayne je zelo ambiciozen in upa, da bo z Lynleyjevo pomočjo hitro napredoval, a njegovo pretirano navdušenje privede do tragedije, ko v hiši osumljenca izbruhne požar. Nova sled pripelje Lynleyja in Haversovo v svet konjeništva, kjer spoznata lokalno aristokracijo – med drugim tudi lady Saro Keach, prijateljico Lynleyjeve matere. Lynley se znajde pred pomembno odločitvijo: bo ostal policist ali se bo posvetil skrbi za družinsko posest?