Umori v Sandhamnu (S2 E0)

Sandhamn, sončen julijski dan. Nora Linde, pravnica ene od bank, prireja zabavo; prijatelji so se zbrali, da bi spremljali zaključek jadralske regate okoli Gotlanda. Vsi ploskajo, ko jadrnica, na kateri je Norin mož Henrik prvi častnik, osvoji prvo mesto. Vendar pa se na poti proti Sandhamnu kapitan ladje Oscar Juliander nenadoma zgrudi – nekdo ga je ustrelil v prsi. Od kod je priletel strel in kdo je sprožil orožje? Primer umora je dodeljen detektivu Thomasu Andreassonu in njegovi novi partnerki Mii Holmgren s policijske postaje Nacka. Izkaže se, da je bil Oscar Juliander, znani in uveljavljeni odvetnik ter podpredsednik Kraljevega švedskega jadralnega kluba (KSSS), pod uglajeno zunanjostjo poln skrivnosti in laži. Nič ni tako, kot se zdi. Ko je umorjen še en član uprave KSSS, postane jasno, da gre za nekaj večjega. Nora s svojim pravnim znanjem pomaga pri preiskavi, zaradi česar se z Thomasom vse bolj zbližujeta. To pa še dodatno obremeni njen že tako krhek zakon s Henrikom. Nora se zave, da mora sprejeti odločitev – se bo ločila ali ne?