Hrvaško primorje (S5 E6)

Na tisoče otokov, klifov in grebenov, ki iz zraka delujejo tako blizu, a vsak skriva svoj poseben svet. Nekateri so težje dostopni, drugi že odkrivajo svoje skrivnosti – tako kot morje, ki jih povezuje, in ob vse naprednejši tehnologiji vse bolj izgublja svojo tančico skrivnostnosti. A še vedno obstajajo kotički Jadrana, kjer se skriva neznano. Potopljene jame – hkrati skrivnostne in očarljivo srhljive – hranijo zgodbe starodavnih božanstev, mitoloških bitij in legend. V njih pa še vedno živi svet, ki ga šele spoznavamo. Z vsako novo odkrito jamo znanstveniki naletijo na nove vrste. Skrivnosti pa ne skriva le dan. Ko pade noč, se pod morsko gladino prebudi povsem drugačen svet, poln živali, ki jih čez dan ne vidimo. Globine pa ostajajo zadnja velika neznanka. Dokler ne bomo imeli tehnologije, da bi jih raziskovali vsak dan, bodo morje in njegove globine ostale zadnja velika skrivna soba našega planeta.