Havaji 5.0. (S1 E1)

Pokliče ga oče. Izkaže se, da ima Hessejev brat McGarretovega očeta za talca. Grozi mu, da ga bo ubil, če Steve ne izpusti Hesseja. Nazadnje Hesse res pobegne, Stevovega očeta pa ustrelijo. Ko se Steve zaradi očetovega pogreba vrne na Havaje, mu guvernerka ponudi vodenje posebne enote, s katero bi raziskal očetovo smrt, saj zaradi govoric o korupciji v policijskih vrstah želi, da se preiskave loti nekdo, ki ni povezan s tamkajšnjo policijo. McGarrett ponudbo sprejme in v enoto vključi še Dannyja Williamsa in očetovega varovanca Chin Ho Kellyja ter Chinovo sestrično Kono Kalakaua. Skupaj odkrijejo Victorja Hesseja, tik preden ta zbeži z otoka. V spopadu McGarrett ustreli Hesseja, ki izgine v valovih …