Pravi kavalir: Španija, vlaki in avtomobili Whiskey Cavalier: Spain, Trains, and Automobiles
FBI agent in njegova nova pomočnica rešujeta svet in medsebojne prepire.
Agent Will Chase ima novo dekle, Emmo Davies, ki je agentka MI6. Skupaj s Frankie in Susan se Will Daviesovi pridruži na poti v Španijo, kjer morajo uspešno opraviti novo nalogo. Njihova tokratna misija je plutonij, ki ga morajo vzeti iz napačnih rok in ga spraviti na varno.
Will Chase je odločen, v svojem bistvu pa občutljiv specialni FBI agent. Po bolečem čustvenem razhodu dobi novo sodelavko Frankie Trowbridge, tajno CIA agentko. Skupaj vodita ekipo izurjenih vohunov, ki dan za dnem rešujejo svet, hkrati pa krmarita v razburkanem odnosu prijateljstva, romance in službenih pravil.