Sherlock Holmes v New Yorku (S4 E1)

V seriji Sherlock Holmes v New Yorku Lee Miller igra detektiva Sherlocka Holmesa, Lucy Liu pa spoznamo v vlogi dr. Joan Watson. To je sodobna drama o zločinih in paru, ki s pomočjo newyorške policije rešuje nemogoče primere. Ko pade v nemilost v Londonu in po obvezni rehabilitaciji ekscentrični Sherlock pobegne na Manhattan, kjer ga bogati oče prisili, da živi s svojo najhujšo nočno moro, trezno spremljevalko, dr. Joan Watson. Ta je bila nekoč uspešna zdravnica, dokler ni pred tremi leti izgubila bolnika in licenco, Watsonova svojo trenutno službo vidi kot priložnost, da pomaga ljudem in hkrati kot pokoro. Toda nemirni Sherlock ni niti najmanj podoben njeni prejšnji stranki. Pove ji, da je njeno znanje strokovnjakinje za odvisnost v njegovem primeru povsem nekoristno, saj si je sam sestavil postrehabilitacijski program, ki vključuje delo policijskega svetovalca v New Yorku. Watsonova nima izbire in mora svojega jeznega varovanca spremljati v službo. Sherlock ugotovi, da mu njeno medicinsko znanje pride prav, Watsonova pa ugotovi, da ima žilico za preiskovalko. Sherlockova zveza na policiji, načelnik Tommy Gregson, iz prejšnjih izkušenj s Scotland Yardom ve, da je Sherlock genialen pri reševanju primerov, zato ga sprejme v svojo ekipo, v kateri je tudi detektiv Marcus Bell, vrhunski preiskovalec z izostreno intuicijo in zastrašujoče uspešno tehniko zasliševanja. Čeprav sprva dvomi o Holmesu in njegovih neobičajnih metodah, Bell začne spoznavati, da je Sherlock odlična pridobitev pri preiskovanju primerov. Neukročeni Sherlock Holmes zdaj v New Yorku po mili volji rešuje zločine in jasno je, da bo potreboval nekoga, ki ga bo prizemljil, ta naloga pa čaka Watsonovo.