Štorklje se bodo vrnile (S1 E2)

Prihod Pacova v Krljinovo kavarno bo motil poročno slavje Švabovih prijateljev. Kmalu sledi spopad med Ekserjem in enim od mladeničev iz Pacovega spremstva. Švaba upa, da bo s prodajo hiše, ki jo je njegova mama podedovala, vrnil Pacovu denar, saj ve, da v nasprotnem primeru ne bo bilo dobro. Eser in Švaba optimistično odhajata v vas v Vojvodini, čeprav jim ni jasno, kako je Radmila postala naslednica pokojnega Tozeja. Potovanje se zaplete, prijatelji se izgubijo in se znajdejo v mlaki, iz katere ne morejo ven.