Chiara in ostali (S1 E2)

Življenje po ločitvi ni lahko. To dobro ve Livia, ki se sooča z resnimi finančnimi težavami. Prej sta za preživljanje otrok skrbela skupaj z možem Paolom, zdaj pa morata oba računati le na svojo osebno plačo. Livia se zato trudi najti drugo službo, poleg tiste učiteljske, ki jo že opravlja. Podjetni Livii se najprej ponudi možnost dela kot prevajalka v Kongresnem centru, nato pa ji predlagajo, da napiše "visoko kulturno" knjigo, nekakšen mehki porno ljubezenski roman. Na koncu se Livia odloči za delo pri Telefonu prijatelj. Nekega dne nepričakovano prejme klic svoje hčerke Chiare, ki, nevedoč za novo materino službo, pokliče Telefon prijatelj, da bi predstavila resen problem, ki zadeva njeno družino in za katerega je bolje, "da mama ne ve".