Davos 1917 (S1 E2)

S1 Ep2 - Vojna ponuja Johanni priložnost, da deluje kot kirurginja, kar ji sicer nikoli ne bi bilo omogočeno, in to ji nedvomno daje veliko samozavesti in samospoštovanja. Oče Gabathuler prepriča Thanner Grossrata, da kupi velik delež Cronwalda, da bi ga rešil iz dolgov, Mathilde pa že predlaga možno preoblikovanje ustanove v pravi hotel, glede na čudovito lokacijo, ki jo ima med švicarskimi gorami. Johanna še naprej izvaja vohunske dejavnosti pod vodstvom Ilse, ki jo spodbuja, naj bo vedno bolj neodvisna in odločna. Novoletni ples, ki ga v Davosu priredi ruska princesa Olga Belova, je idealna priložnost za pridobivanje skrivnosti, hkrati pa je to tudi priložnost za Mangolda, da povabi Johanno na ples pred osuplimi očmi Thannerja, ki si v javnosti ne upa nasprotovati, v zasebnosti pa Johanno zmerja zaradi njene drznosti in ji pove, da ji po poroki ne bo več dovoljeno delati.