Družinska zgodba (S1 E3)

Minilo je sedem let: piše se leto 1992 in Maria je v zadnjem letniku srednje šole, razpeta med učenjem, prostovoljnim delom in težkim življenjem v soseski. Njena nova ljubezen je Alessandro, revolucionarni študent iz Barija. Michele, ki je odšel, da bi se izognil svoji zločinski usodi, se je prisiljen vrniti v Bari. Don Nicola je bolan: ima velik posel z Albanci, ki ne smejo vedeti, da je krhek in ranljiv, in verjame, da je le njegov najmlajši sin sposoben izpeljati posel s Kristi. O tej vrnitvi govori vsa soseska in Antonio je zaskrbljen, da se bosta spet videla. Čeprav Maria očetu obljubi, da se to ne bo zgodilo, se srečata na Giuseppejevi poročni zabavi. Nato se vmeša razjarjeni Antonio.