Karabinjerji (S1 E23)

Leo je končno izven nevarnosti: medtem ko ga oče skuša prepričati, naj se vrne domov, mladenič spozna, da mu je poklic karabinjera všeč in ga izpolnjuje. Zato bo izpolnil prevzeto zavezo; ko si opomore, pa se, da bi pomagal kolegom, odpravi na kraj, kjer so naši zaposleni z izpraznitvijo razpadajoče stavbe. Andrea kljub neposredni nevarnosti uspe pomagati dečku, da se spusti s strehe, kjer se je "skril", ker je bil jezen na mamo in babico. Prosperi pa, ko kot zadnji zapusti stavbo, odkrije nenavaden zavitek z urami, plen ropa, do katerega je prišlo v Firencah. Razmerje med Leom in Gioio je vse bolj napeto, čeprav Paola poskuša govoriti s prijateljem, da bi mu dala razumeti, da bi morda moral prisluhniti temu, kar mu ima povedati dekle. Medtem mora Gemma v piceriji organizirati reprezentančno večerjo za lokalno podjetje. Ponoči je bilo več ljudi, prisotnih na večerji, sprejetih v bolnišnico...