Oni živijo

Gradbenik najde posebna sončna očala, skozi katera vidi pravi obraz ljudi, vključno z vesoljci, ki so si podjarmili svet.

Izvirna povest govori o moškem, ki nekega dne v smeteh najde čarobna očala, s katerimi končno sprevidi resnico sveta okrog sebe. Skozi očala namesto oglasnih sporočil, televizijskih programov in naslovnic knjig vidi z velikim črkami izpisane avtoritarne ukaze kapitalistične ideologije: "Kupuj", "Ukloni se", "Ubogaj", "Poroči in razmnožuj se", "Spi", "Ne misli". Njegov upor proti oblasti se lahko končno začne, ko uvidi, da je za kapitalistično dominacijo na Zemlji kriva vesoljska vrsta, ki jo od ljudi prav tako razloči s pomočjo očal resnice. Vesoljci so namreč skozi očala videti kot okostnjaki, ki se večinoma smukajo po planetu v poslovnih oblekah in birokratskih uniformah umazano bogatih in vplivnih.