Hotel za male živali

V hotel za male živali pride zaskrbljen moški s svojim ljubljenčkom - živčnim dihurjem. To je prvič, da Robin skrbi za dihurja. Bubu, Vivi, Nainai in Lili iz računalnika izvedo, da dihurji v obrambi, ko so napadeni, izločajo neprijetno dišečo tekočino iz analnih žlez. Zvečer vse živali gledajo televizijo. Po zadnjih novicah je nevaren kriminalec pobegnil iz bližnjega zapora. Dihur se odzove na novice in spusti smrad. Robin gre ven, da bi se srečal z Jasmine, in pusti Nainaija na čelu. Nainai svetuje dihurju, naj se umiri in pomisli na kaj prijetnega.