Naša čudovita leta (S1 E2)

Ulla zamenja dragocenosti za krompir, ki ga razdeli delavcem. Želi si študirati medicino, a mora še na sprejemni izpit. Ker njen oče temu nasprotuje, ji Tommy pomaga ponarediti njegov podpis. Nepričakovano pred tovarno prispejo Britanci pod vodstvom poveljnika Jonesa. Ukaz je, da se vse razpusti. Stroji so bili zamenjani. Toda Jones kmalu spozna, da je Wolf pošten, da ni nacist. Zato Eduardu pusti več strojev. To je priložnost, ki jo zna izkoristiti nekdanji vodja stranke Walter Bocker. Obogatel je s prisilnim delom, orožjem in strelivom. Eduardu ponudi mamljivo ponudbo, ki jo zaenkrat zavrne. Christel je tega vesela, saj Bockerju ni nihče enak. Tudi Eduard ne.