Marsupilamiji (S1 E18)

Med igro v parku Hope noče deliti poskočne žogice iz mahu, ki jo najde. Ker je tako udobna, v njej zaspi, žogica pa odskače v mesto in povzroči kaos. Stvari gredo še na slabše, ko Hope in žogica pristanejo v kanalizaciji, kjer ju čaka lačni jaguar! Ali bosta dvojčka Punch in Twister rešila Hope, preden bo prepozno? // Jade in Punch komaj čakata, da bi izvedela, komu je posvečen novi kip v mestu, zato pokukata - razočarana sta, ker je kip profesorja Lopeza, in obžalujeta, da sta pogledala, saj Punch odtrga glavo. Zgrabi ju panika in naslednji dan se dvojčka in Marsupi odločijo, da bodo glavo ponovno pritrdili pred odkritjem, a ta izgine in je do začetka županovega govora še vedno niso našli. Marsupilamiji jo najdejo tik pred odkritjem in jo prilepijo nazaj. Lepilo pa se ne strdi, zato glava pade dol! Jade prizna, a kmalu ugotovi, da ni bila njena ali Puncheva krivda, saj profesor Lopez razkrije, da je glavo odžagal sam, ker meni, da mu sploh ni podobna.