Preiskovalna enota Kitzbühel (S17 E3)

Pobegli bančni ropar Heiner Preetz se skrije na kampiranju in kmalu po prihodu je ustreljen, njegovo truplo pa nato zažgano. Hkrati s Preetzom tja prispe tudi nekdanji policist Dieter Kovacs in poišče žensko z otrokom, ki se ob njegovem pogledu prestraši. Kroisi in Hannes se izdajata za dopustnike v kampu in opazujeta dogajanje. Ribogojec postrvi Markus Oberlechner, ki je prijavil goreči avto, pusti Hannesa na cedilu s svojo dostavo rib. A ta ima pomembnejše opravke: skupaj s Kroisleitnerjem se je pod krinko preselil v kamp, da bi tam preiskoval. Z uspehom: sled vodi nazaj do nikoli razjasnjenega hudega ropa in njegovih posledic, ki segajo daleč preko zapornih kazni vpletenih.