Preiskovalna enota Kitzbühel (S2 E11)

Der mladi gorski kolesar Alex Drechsler se pred očmi svojega trenerja Simona Maurerja, svojega starejšega brata Rolanda in svojega največjega tekmeca Mika Sternbauerja med hitro vožnjo navzdol hudo ponesreči in umre v reševalnem vozilu. Karin in Andreasu kmalu postane jasno, da je izjemno nadarjeni športnik moral postati žrtev napada. Gospod Drechsler, oče Alexa in lastnik športne trgovine, sumi Mika, saj mu je Alex tik pred tem speljal donosen sponzorski dogovor. Simon Maurer, ki skupaj z ženo Liso vodi kolesarsko akademijo v bližini Kitzbühela, si očita, da ni preprečil tekmovanja med Alexom in Mikom. Hannes, ki ravno pri grofici Schönberg obiskuje tečaj tanga, sumi, da bi za napadom lahko stali fanatični okoljevarstveniki ali zagovorniki pravic živali. Za preiskovalce SOKO pa je sumljiv tudi Roland, saj je oče Drechsler želel trgovino predati Alexu in ne njemu. Nato pride do drugega napada.