Preiskovalna enota Kitzbühel (S2 E12)

V bio-aktivnem centru Helge Schramm, zelo športni motivacijski trener, in psiholog dr. Josef Böck vodita seminar "proti strahu" za skupino 15 udeležencev. Med kasnejšim 30-kilometrskim tekom Helge nenadoma začne težko dihati, omahne in se zgrudi mrtev. Glede na dobro telesno pripravljenost Schramma se zelo hitro pojavijo dvomi o naravnem vzroku smrti. Je bil morda zastrupljen? Karin in Andreas začneta preiskavo in v centru srečata sumljivo direktorico in sestro pokojnega, Moniko Schramm, ter njenega fanta, jupija in borznega špekulanta Christiana Rotterja, pa tudi Roswitho Bauer, prehransko svetovalko podjetja. Toda center ne obiskujejo le menedžerji, tudi grofica Schönberg se pusti zdraviti pri Josefu Böcku v smeri "pozitivnega mišljenja" – dejstvo, ki ga Hannes ne more razumeti, saj dr. Böcka smatra za prebrisanega šarlatana. Kljub temu se – izzvan s strani dr. Böcka – spusti v nevarno akcijo. Ko Moniko Schramm povozi avto, Karin in Hannes začneta prefinjeno igro in poskušata ujeti storilca z njegovimi lastnimi orožji.