Preiskovalna enota Kitzbühel (S4 E12)

Prav v vinski kleti Pochlarner Stuben je mrtev najden televizijski kuharski zvezdnik in prominentni oglaševalski obraz Peter Beck. Peter Beck je imel z Jochenom Westerstedtom, lastnikom živilske korporacije, ki želi v zadnjem času s svojimi pripravljenimi meniji "Quick-Gourmet" osvojiti trg, donosno oglaševalsko pogodbo. Oba sta – kot pri svojih raziskavah ugotovita Karin in Andreas – merila na gurmansko restavracijo Karininega očeta Hannesa, ki jo je sponzor Westerstedt menda želel kupiti svojemu kuharju. Hannes Kofler, ki je bil nazadnje skupaj z Beckom, pride pod hud sum umora, zaradi česar je Karin umaknjena s primera. Andreju je na pomoč dodeljen neizkušeni kolega s kriminalne policije, dr. Hofer. Zločin pa na plano ne prikliče le dr. Hoferja, temveč tudi Beckovo prvo ženo Elisabeth in njegovo drugo, Jessico. Karin in njen oče Hannes skupaj z grofico Schönberg skujejo prefinjen načrt: pod krinko bodo preiskovali tako dolgo, dokler storilec ne bo razkrinkan in Hannesov ugled znova povrnjen.