Preiskovalna enota Kitzbühel (S16 E2)

V stavbi okrajnega sodišča v Braunkirchnu je pravni referent Markus Wagner najden ustreljen. Forenzična ekipa na kraju zločina najde plastične posamezne dele. Izkazalo se je, da je bil Wagner umorjen z orožjem, ki je bilo izdelano s 3D-tiskalnikom. V središče preiskave SOKO Kitzbühel hitro prideta dva osumljenca. Taksist Stefan Ploderer je imel pred časom hud spor z Markusom Wagnerjem. Prodajalec tiskalnikov Peter Hamsik pa je postal sumljiv kot simpatizer skrajno desne razcepljene skupine. Sekretarka Doris Stein poroča o domnevnih primerih korupcije znotraj urada. Poleg tega je bil zaslišan tudi okrajni tožilec Anselm Ritsch, ki sicer sedi v Innsbrucku, a je pristojen za Braunkirchen.