Sodobna družina (S11 E7)

Klan Pritchett-Dunphy-Tucker je čudovito velika in raznolika družina, na čelu katere je oče Jay Pritchett. Ob njem je živahna mlajša druga žena Gloria, s katero plujeta skozi življenje z njunim mladim sinom Joejem; tu je še njen sin iz prejšnjega zakona Manny, ki gre na kolidž in bo kmalu samostojno raziskoval svet. Jayeva odrasla hči Claire in njen moč Phil nista več starša s praznim gnezdom, saj se je nazaj domov priselila njuna najstarejša hči Haley z lastno družino, novim možem Dylanom in njunima dvojčkoma. Dunphyjev najmlajši sin Luke se odloča o svoji prihodnosti, srednja hči Alex pa skuša uravnotežiti življenje zunaj šole. Clairin brat ter Jayev odrasli sin Mitchell in njegov mož Cameron si še vedno prizadevata razumeti njuno nadarjeno najstniško posvojenko Lily in dohajati svoji zaposleni karieri. Tri družine in vsi njihovi člani skupaj prinašajo iskren in huronsko zabaven portret toplega in včasih grotesknega objema sodobne družine. 7. del Prijatelji Camerona in Mitchella napačno domnevajo, da sta se razšla in dokončno izbrala svojo stran, Haley pa skuša pripraviti večerjo za zahvalni dan v zameno za pomoč Claire in Phila z dvojčkoma. Jay povabi Phila in Dylana na polet modela svojega letala, Phil pa izkoristi priložnost povrnitve svojega dostojanstva, potem ko se je prvi dogodek pred desetimi leti tako klavrno končal.