Umori na severu (S6 E8)

Uwe Pistorius, direktor ugledne gimnazije v Lübecku, umre v kemijski učilnici zaradi zastrupitve s klorovim plinom. Vse kaže na umor: policija najde sledi krvi na kemijski omari, učilnica pa je bila po dejanju zaklenjena od zunaj. Pod resen sum pride zaupanja vreden učitelj Matthias Kleinert. Pistoriusu je tik pred smrtjo nekdo poslal fotografijo Kleinerta z dijakinjo, ki ju prikazuje v kompromitirajočem položaju. Ima Kleinert razmerje s svojo dijakinjo Tanjo in je želel preprečiti, da bi prepovedana zveza prišla v javnost? A komu so pripadale prepovedane poživilne substance, ki jih je forenzična ekipa našla pri ravnatelju Pistoriusu? Inšpektorja Finn Kiesewetter in Lars Englen se poglobita v šolski svet, kjer vlada velik pritisk po dosežkih. Na koncu morata preiskovalca storiti vse, da na šolskem območju preprečita tragedijo.