Zgodbe policajev (S3 E6)

V primeru zažgane ženske trupla je prišlo do napredka, odkar je Itchy od Ivete izvedel ime žrtve. Iveta je novinarka in je Swetlano spoznala na potovanju, med katerim je raziskovala ozadje trgovine z dekleti. Medtem ko se Bergfeld trudi, da bi jo sprejeli v program zaščite prič, so sodelavci poklicani v šolo, kjer grozi, da se bo neka deklica ubila. Tudi Eberts in Leila imata občutljive naloge: ukraden je bil sef. Kar tat, ki je verjetno že prižgal rezalnik, ne ve, je, da je v sefu shranjeno razstrelivo. Da je malo časa, da bi pozdravili novo sodelavko Patrizio Kratzer, je v teh okoliščinah povsem razumljivo.