Donna Leon: Beneški finale (S1 E21)

Mrtvec v kanalu je umrl zaradi treh vbodov z nožem v hrbet. Njegova identiteta je bila hitro razjasnjena. Andrea Nava je predaval na veterinarski fakulteti v Veroni. Zakaj pa je priznani profesor veterinarske medicine delal prav v eni največjih mesnopredelovalnih tovarn v Italiji? Nino Papetti (Max Hopp), direktor klavnice, očitno ni imel pojma o akademskem nazivu svojega zaposlenega. V njegovem podjetju je bil Nava zadolžen za pregled mesa, izločal je bolne živali in jih pošiljal nazaj v pitanje. Primer dobi nepričakovan preobrat, ko Brunetti (Uwe Kockisch) ugotovi, da je njegova hči Chiara (Laura-Charlotte Syniawa) poznala žrtev umora. Njen fant, aktivist za zaščito živali Francesco Botta (Florian Bartholomäi), je s podporo Nave vdrl v klavnico. Mobilni telefon, na katerem je dokumentiral zlorabo živali, je bil ukraden, Botta pa je bil pretepen do te mere, da je pristal v bolnišnici. Komisar želi podjetje podrobneje preiskati, a ga njegov nadrejeni Patta (Michael Degen) ustavi. Klavnica namreč pripada njegovemu staremu prijatelju, sumljivemu industrialcu Mauriziu De Riveri (Walter Kreye). Brunetti je besen. Razjasnitev njegovega 21. primera od Brunettija zahteva veliko: ljubljenec občinstva Uwe Kockisch kot komisar Brunetti pride na sled mesnemu škandalu. Od leta 2000 stalno uspešna kriminalna serija živi od ansambla vrhunskih igralcev, ki so več kot poldrugo desetletje s svojimi vlogami navduševali gledalce. Poleg Uweja Kockischa predvsem Julia Jäger kot žena Paola, Karl Fischer kot iznajdljiva signorina Elettra in Michael Degen kot domišljavi nadrejeni Patta. V epizodnih vlogah nastopajo Alice Dwyer, Florian Bartholomäi, Max Hopp in Walter Kreye kot "častni" poslovnež. Sigi Rothemund in njegov preizkušeni snemalec Dragan Rogulj kontrastirata slikovite panorame lagunskega mesta z vznemirljivimi prizori sodobne predelave mesa.