Hotel Orth (S5 E6)

Wenzel in Eva preživljata vikend pri Georgu in Andrei. Wenzel ni več prepričan o svojih čustvih do Eve. Takrat Wenzla pokliče Susanne Neumann: Vinzenz je na skrivaj sklenil pogodbo s poceni ponudnikom "Easy Travel". Wenzel se takoj odpelje v hotel in pusti prizadeto Evo za seboj. Vinzenza prisili, da prekliče pogodbo, in to proslavi s Susanne. A iz nedolžne večerje kmalu postane več. V hotelu sta gosta tudi Robert in Erika Maendel, ki praznujeta rojstni dan Robertove matere. Popolnoma sprt par igra pred gospo Maendel veliko srečo, ker si Robert od tega obeta večjo dediščino. A stara gospa Maendel ni od včeraj.