Hotel Orth (E10)

Fanny zaradi svojega razmerja s Susanne ne govori več z Wenzelom in njun zakon je na koncu. Na tem napetem ozadju Schimek pripravlja dobrodelni pevski večer na parniku. Prodaja vstopnic zastaja. Takrat se pojavi pevec Michael Balthasar, s katerim je Schimek nekoč pel v duetu. Balthasar predlaga, da namesto Schimeka poje on, da bi spodbudil prodajo. Na dan koncerta pa je hripav, zato mora nastopiti Schimek. V neopaženem trenutku po koncertu Rosa pade v jezero. Wenzel skoči za svojo vnukinjo in jo reši. Toda njegovo nesebično dejanje ima usodne posledice.