Komisija za umore Barcelona (S1 E5)

Barcelona je lahko ponosna na svojo profesionalno in privlačno ekipo za reševanje zločinov, ki jo vodita Xavi Bonet in njegova očarljiva partnerica Fina Valent. Xavi je neodvisen, impulziven in skrivnosten ter ima veliko zvez v temnem delu mesta, Fina pa je lepa in samozavestna mati samohranilka. Vedno sta za petami zločincem, ki svoje temačne posle najraje opravljajo po sončnem zahodu. Rešujeta primere po vsej katalonski prestolnici – tako v predmestjih kot globoko v središču tega mesta. Razrešiti morata številne skrivnosti, recimo primer študenta, ki je umrl zaradi zastrupitve, a ne najdejo nobenih sledi. Grozi še več umorov, zato Xavija in Fino čaka veliko dela, da preprečita takšne in podobne zločine