Kraj zločina: Če bi lahko rešili le enega.

Novinar Max Ryba raziskuje skrivnostno izginotje svojega očeta, ki se leta 1968 – v času praške pomladi – ni vrnil domov z ribolova.

Smrt v študentskem okolju v Bremnu zaposluje detektivki Liv Moormann (Jasna Fritzi Bauer) in Lindo Selb (Luise Wolfram), ki jima pomaga njun kolega Patrice Schipper (Tijan Njie) iz kriminalistične službe (KDD). Med preiskavo se razkrije brezno osamljenosti, preobremenjenosti in razočaranih upov. Študentko prava Annaleno Höpken (Annika Gräslund) zjutraj najdejo mrtvo v bližini nočnega kluba. Očitno je bila potisnjena po stopnicah in je umrla zaradi zloma tilnika. Po prvih poizvedbah je imela pred tem hude spore v svoji stanovanjski skupnosti (Shirin Eissa, Mitja Over, Joyce Sanhá, Michael Schweisser). Poleg tega se med osumljenci znajde brezdomec Emil Klaßen (Robin Bongarts), ki napade Selbovo in ima pri sebi mobilni telefon pokojnice. Izkaže se, da je bila Annalena Höpken pod ogromnim pritiskom glede uspeha, ki ga je poskušala kompenzirati s poživili. Za preiskavo se poraja vrsta vprašanj: Zakaj je prišlo do različnih sporov znotraj stanovanjske skupnosti? Zakaj mama Gabriele Höpken (Catrin Striebeck) ni slutila, pod kakšnim pritiskom je bila njena hči? Zdi se, da ima tudi njena sestra Betty Höpken (Mathilda Smidt) skrivnosti pred mamo. In kaj ima z vsem tem opraviti Bettyjin fant in lastnik nočnega kluba Mike Hanisch (Niklas Marian Müller)?