Kraj zločina: Tema

Novinar Max Ryba raziskuje skrivnostno izginotje svojega očeta, ki se leta 1968 – v času praške pomladi – ni vrnil domov z ribolova.

S škatlo za selitev v rokah se glavni inšpektor Hamza Kulina (Edin Hasanovic) odpelje v klet policijske uprave in vstopi na svoje novo delovno mesto: v "oddelek za stare primere". Maryam Azadi (Melika Foroutan), vodja in edina zaposlena v oddelku, je prijazna, a tudi nekoliko zadržana: ne pričakuje, da bo novi sodelavec dolgo zdržal pri starih primerih. Komaj sta izmenjala nekaj stavkov, že pride do prve intervencije: ob razpustitvi stanovanja starega moškega je njegova hči odkrila človeške ostanke. Maryam in Hamza hitro ugotovita, da je bil umor storjen že pred nekaj leti – in da storilčev način spominja na druge nerešene primere umorov. Sledi ju vodijo do zloglasnega serijskega morilca, ki je očitno vodil skoraj popolno dvojno življenje. Ko pa mediji izvejo za najdbo delov trupla in s svojim poročanjem ogrozijo preiskavo, sta oba pod pritiskom, da žrtve čim prej identificirata. Začne se tekma s časom in potovanje v preteklost Frankfurta. Maryam in Hamza imata na voljo tri dni, da pregledata kriminalistične spise vse do sedemdesetih let prejšnjega stoletja in žalujočim svojcem končno prineseta gotovost. V nadaljevanju naletita še na eno žrtev, ki na prvi pogled sicer ne ustreza vzorcu serijskega morilca, a bi lahko primeru dala novo, grozljivo preobrat.