Oddelek za umore Istanbul (E2)

Komisar Mehmet Özakin (Erol Sander) in njegov asistent Mustafa Tombul (Oscar Ortega Sánchez) potujeta v Bangkok na nenavadno misijo. Njuna naloga je izročiti mafijskega šefa Worawita Luanga (Solarsin Ngoenwichit), aretiranega v Turčiji, tajskim oblastem. Komaj sta Luanga izročila, se je tuja operacija popolnoma izrodila. Özakina in Mustafo med krvavim napadom ugrabijo in ju odpeljejo v skrivališče gangsterjev sredi džungle. Tam jima Worawitova sestra Fawaini (Mamhee Nakprasitte) da izsiljevalsko ponudbo: Özakin naj osvobodi njenega brata iz strogo varovanega zapora, sicer bo njegov partner umrl. Medtem ko Mustafa ostane kot talec, se Özakin odpravi na nevarno reševalno akcijo. Pomoči ne more pričakovati ne od lokalnega policijskega načelnika Glomgoola (Vithaya Pansringarm), ki ima z Luangom neporavnane račune, ne od uradne turške strani. Prepustil sam sebi, ima Özakin na voljo 72 ur. V zaupanje potegne le svojo naključno znanko Mino Lorentz (Nadeshda Brennicke), ki jo je komisar spoznal na letalu. Kmalu ugotovi, da ima tudi njegov nekdanji mentor in prijatelj Kayali (Nicki von Tempelhoff) ključno vlogo v primeru. Med svojo reševalno akcijo se Özakin znajde med frontami vojne tolp in sam postane preganjanec. Da bi Mustafo rešil pred gotovo smrtjo, postavi na kocko lastno življenje.