Policisti iz Rosenheima (S2 E9)

Zjutraj najde Korbinian Uweja Dorfnerja mrtvega v njegovem prtljažniku. Dan prej sta se sprla z žrtvijo, potem ko sta oba izrazila zanimanje za Wally Lechner. Korbinian, morilec? Zaradi obremenilnih dokazov šef Balthasar odredi začasno aretacijo Korbiniana, Ulrich pa je pri reševanju primera prepuščen samemu sebi. Davčni inšpektor je živel precej na veliki nogi. Je morilec mogoče v njegovem neposrednem okolju? V Ulrichovem preiskovalnem krogu se znajde tudi sumljivi lastnik diskoteke Peter Pusch, ki ga je Dorfner pred kratkim preverjal. Medtem Korbiniana ne zapusti misel, da bi lahko bila v zločin vpleteni tudi Wally in njena prijateljica Carla. Ko je spet na prostosti, se takoj poda na sled svoji simpatiji.