Policisti iz Rosenheima (S4 E4)

Lastnika žage Ludwiga Kerscherja najdejo v njegovem obratu mrtvega – ubilo ga je deblo. Pod sumom se znajde nadzornik Volker Prechtl, ki je prodajal les na lastno roko. Ludwig Kerscher mu je zato takoj odpovedal službo. Prechtl, čeprav malo prepričljivo, zatrjuje svojo nedolžnost. Ulrich Satori in Korbinian Hofer poleg tega ugotovita, da sta imela Kerscher in njegov sin, ki podeduje družinsko premoženje, mizeren odnos. Michael je v nasprotju z očetom netalentiran poslovnež in plejboj, ki je nenehno v denarnih težavah. Motiv za umor pa je imela tudi trgovka z antikvitetami Patrizia Schott, za katero je pokojni Kerscher v uvoženih borovih hlodih tihotapil ukradene ikone. Glede izkupička od prodaje ikon sta se sprla. Ko nadzornik Prechtl nenadoma spet dobi službo, postanejo policisti sumničavi in nazadnje pridejo morilcu na sled. Vendar Korbinianu težave ne povzroča le razrešitev kriminalnega primera. Tuja "vsestranska mojstra" Ivo in Mirko, ki ju je najel za popravilo vodovoda v Satorijevem stanovanju, na Korbinianovi domačiji povzročata vse večji kaos. Ko Michi Mohr naredi še kočljivo odkritje, Korbinian spozna: kdor ima škodo, mu za posmeh ni treba skrbeti.