Policisti iz Rosenheima (S4 E9)

Prodajalec zelenjave Heinz Schlichting prijavi ugrabitev "bika". Kmalu se izkaže, da ne gre za policista, temveč za nagrajenega razstavnega zajca. Kmalu zatem je trgovec z avtomobili Walter Markreiter umorjen v svoji delavnici. Je Schlichting v afektu ubil svojega starega tekmeca iz društva rejcev kuncev? Tudi dekle umorjenega, Sabine Peschel, je imelo motiv, da bi svojega partnerja ubila: Markreiter je namreč tik pred smrtjo sklenil visoko življenjsko zavarovanje v njeno korist, čeprav sta se poznala šele nekaj tednov. In kakšno vlogo igra v tem primeru Schlichtingova sestra Martha, ki bratu sumljivo hitro zagotovi alibi? Marie kandidira za mestni svet, kar Korbinianu sploh ni po volji. Boji se namreč, da bo v primeru izvolitve njegove sestre več dela na kmetiji ostalo na njegovih plečih. Njegov poskus, da bi Marijin načrt skrivaj spodkopal, pa se ne izkaže za posebej koristnega. Medtem Mohr in Stockl skupaj vadita za šolo flirtanja, kar sodelavca na zelo usoden način zbliža.