Policisti iz Rosenheima (S4 E10)

Sommelierka Tatjana Rollmann je najdena mrtva v vinski kleti hotela "Paradies". Policisti ugotovijo, da je Ferdinand Buxner, očarljivi lastnik wellness hotela, dolga leta imel razmerje z umrlo. To potrdi tudi Eva, sestra umrle. Je morda Buxnerjeva žena Carla za to izvedela in ubila tekmico? Ko zasežejo orožje zločina, samostrel iz orožarske zbirke hotelirja, se zdi, da je Ferdinand Buxner kot storilec razkrinkan. A hotelir policistom pokaže grozilno pismo, naslovljeno nanj. Je Buxner morda naslednja žrtev? Ali pa gre le za prefinjeno finto, da bi preusmeril pozornost od svojega zločina? Ulrich prevzame osebno varovanje hotelirja. Hitro opazi, da je Buxner v bizarnem dolgotrajnem sporu s svojim sosedom Ludwigom Leidmeyerjem in da se preprosti vrtnar Harald Aitlhofer sumljivo pogosto zadržuje v bližini svojega šefa. Korbinian pa brska po Buxnerjevi preteklosti in naleti na zanimivo sled.