Policisti iz Rosenheima (S20 E20)

Gradbeni podjetnik Bernd Dreiberg leži mrtev ob vznožju pobočja, poleg njega pa je njegovo uničeno električno kolo. Sprva vse kaže na tragično nesrečo. Kmalu pa se izkaže, da je šlo za hladnokrvni umor: Dreiberg je bil napaden iz zraka z dronom in je padel v globino. Inšpektorja Hansen in Kaya takoj začneta preiskavo in hitro najdeta prve osumljence. Kot edina dedinja bi imela Dreibergova vdova Anna močan motiv za umor. Hansen in Kaya ugotovita, da je bil Bernd Dreiberg v sporu z naravovarstvenikom Antonom Behrendom. Dreibergova zaposlena Frauke Albrecht poroča, da se je njen šef pogosto prepiral s svojim bratom Hans-Petrom, ki prav tako dela v gradbenem podjetju. A Frauke ve o žrtvi več, kot sprva pove inšpektorjema. Kilian Kaya komaj verjame: njegova mladostna simpatija iz Passaua, Birte Arnold, gre mimo njega tik pred komisariatom v Rosenheimu. S Hansenovo pomočjo pride do obetavnega zmenka med njima. Kaya je na sedmem nebu, a žal se stvari včasih zdijo drugačne, kot so v resnici.