Policisti iz Rosenheima (S20 E22)

Erhard Lechner je bil zaboden v delavnici svoje trgovine za popravilo mobilnih telefonov. Inšpektorja Hansen in Kaya takoj začneta preiskavo. Pod sumom se znajde Lechnerjev partner Adrian Ramp, saj sta se oba ukvarjala s prevarami z uporabo poceni nadomestnih delov za telefone. Poleg tega je imel Lechner razmerje s Christiane Häberlein, ki je do nedavnega še delala v trgovini z mobilnimi telefoni. Zakaj je dala odpoved? Ali pa je ženska žrtev, Fanny Lechner, iz ljubosumja zagrešila umor? Poleg tega inšpektorja zaslišita Ludwiga Bukowskega, zadnjo stranko umorjenega Erharda Lechnerja. Ta izpove, da je neka ženska vstopila v trgovino skozi zadnji vhod, ko jo je on zapuščal. Kdo je bila ta ženska in ali ima kaj opraviti z umorom? Christiane Häberlein, ki zdaj kot nova natakarica dela pri Joju v "Times Squareu", naj bi stregla na cateringu v glasbeni akademiji – vendar je izginila brez sledu. Kar nihče ne ve: inšpektorja sta jo začasno pridržala. Gospa Lange jo nadomesti.