Dve življenji

Julia (30) živi na videz popolno življenje, ki sta ga zanjo načrtovala njena mati in bodoči mož. Malo pred poroko pa odkrije veliko družinsko skrivnost, ki jo bo za vedno spremenila. Na robu živčnega zloma se odloči pobegniti in najde zatočišče v odmaknjenem mestecu v gorah blizu Madrida. Tam jo čaka zapletena naloga: vzeti lastno usodo v svoje roke. Carmen (21) je mlada ženska, ki sredi 20. stoletja zapusti udobje metropole, ter odide k svojemu očetu v eksotično kolonijo Španske Gvineje. Carmen odkrije, da ima Afrika veliko bolj oster in divji obraz, kot si je predstavljala. Daleč vsega poznanega se mora soočiti s težko dilemo: ubogati nepravična pravila ali slediti svojemu srcu. Julia v hiši, v kateri je nekoč živela Carmen, najde njen dnevnik, v katerem je zapisala vse o svojem potovanju, kar je zanimiva zgodba o strastni in prepovedani ljubezni. Obe ženski pa združuje tudi dejstvo, da sta babica in vnukinja. Ločuje ju več kot pol stoletja in živita na različnih kontinentih, a imata več skupnega, kot le družinske vezi. Ženski se borita, da bi si izpolnili sanje in se ne uklanjata pravilom, ki so jih postavili drugi.