Izginotje (S1 E1)

Inšpektorica Maja Silver je pred leti zapustila moža in hči ter se iz majhnega kraja Bogesund odselila v Stockholm. V Bogesund se vrača občasno, predvsem zaradi hčere, s katero nista v dobrih odnosih, in takrat obišče tudi stare prijatelje. Eden od njih je tudi Rangar, njen bivši mentor in šef policijske postaje v Bogesundu. Na enem od obiskov se Ragnar odpravlja na teren, ker so našli truplo, in Maja se mu pridruži, a Ragnar zaradi srčnega infarkta na terenu umre. Maja prevzame skrb za Ragnarjevega psa Ziggyja, istočasno pa prevzame tudi delo glavne inšpektorice, z namenom, da bo zaključila preiskavo smrti mlade ženske Mette, ki je pred osemnajstimi leti izginila.