Moralna odločitev (S1 E1)

Ko njen sin skoraj umre, se podkupljena policijska detektivka Lou Slack (Leila Farzad) želi odkupiti za svoje grehe in pobegniti pred Colom McHughugom (Andrew Buchan), nevarnim kriminalcem, za katerega dela. Dvajset let je od njega namreč jemala denar in ga ščitila pred zaporom. Ko pa njen sin Owen zboli, se Lou zazre v svoje življenje. Rada ima delo detektivke, še bolj pa denar, ki ga zasluži pri sodelovanju s Colom. To je zgodba o epskem boju ženske za odrešitev, vrnitev časti in poštenosti, ki se je je pred leti odrekla zaradi moškega.