Na dolžnosti (S6 E5)

Izjemno uspešna britanska kriminalistična serija spremlja narednika Steva Arnotta, ki ga premestijo iz protiteroristične enote v protikorupcijsko enoto AC-12, ker ni hotel prikriti napake svoje ekipe, ki se je končala s smrtjo nedolžne osebe. Arnottova partnerka na novem delovnem mestu je kriminalistka Kate Fleming, sposobna policistka z razvito preiskovalno žilico, specializirana za operacije pod krinko. Dodelijo jima preiskavo domnevne korupcije uspešnega in priljubljenega višjega inšpektorja Tonyja Gatesa, ki ima sumljivo visok odstotek razrešenih primerov.