Ena žlahtna štorija (S1 E16)

Smiljan je v paniki, ker se je na dvorišču Grediča pojavil Franc. Boji se, da je prišel obračunat z njim zaradi njegove epizode z Mirico. Prepričuje Žana, da mu pomaga urediti godljo. Medtem pa Franc Bertu pove, da je pripeljal vino, ki sta ga Žan in Smiljan pozabila v njegovi kleti. Berto je jezen, ker sta tako nesposobna, Smiljan, ki ujame del debate med Bertom in Francem, pa je prepričan, da je Franc Bertu razkril njegovo avanturo z Mirico. Obupani Smiljan sklene, da bo vse priznal, a olajšano ugotovi, da ne Berto ne Franc ne vesta za njegov štajerski greh, ampak se jezita le zaradi pozabljenega vina. Franc raztovori vino in odide. Smiljan je prepričan, da jo je odnesel brez posledic, ko Žan ponesreči pred Bertom razkrije njegovo epizodo z Mirico. Berto znori, kresne Smiljana po nosu in zahteva, da sam prizna svoj greh Anici. Žan in Maja nazdravljata novemu začetku življenja povprečnega konvencionalnega para, vsak pri sebi zares precej skeptična. Eli pa vso svojo strast usmeri v svoje znanstveno raziskovanje. Prepričana je, da je na pragu znanstvenega odkritja stoletja.