Družinske vezi

Dr. Peyser je zadržan zdravnik z dobro organiziranim življenjem, da se tako čim bolj izogne stresu.

Toda zaradi prihajajoče poroke svoje hčerke, se nekega dne spozna z očetom svojega bodočega zeta, Stevom Tobiasom (Michael Douglas), pustolovskim operativcem CIE, čigar življenje je vse prej kot umirjeno … Za razliko od Peyserjevega, je Tobiasov vsakdan čisti avanturizem … Sestoji iz izmikanja kroglam, ki ga "lovijo", ugrabljanjem privatnih reaktivcev in pogajanjem z mednarodnimi trgovci z orožjem. Njegov nepredvidljiv življenjski stil je že pustil posledice na bivši ženi, ki se je sedaj umaknila in želi samo še mir, kakor tudi na njegovem sinu Marku, s katerim imata zelo napet odnos. Sedaj se je spravil še na svojega "novega" sorodnika Jeromea, in ga obremenil s predporočno živčnostjo, kot je ta še ni spoznal. Stevovi prihodi in odhodi, njegov skrivnostni odnos z rusko prebežnico Olgo in na koncu še streljanje v toaletnih prostorih restavracije, vse to je Jeromeu dalo jasno vedeti, da se bo skrbno načrtovana poroka njegove hčerke, spremenila v nekaj povsem drugega …