Krogla v srcu (S1 E4)

"Krogla v srcu" je namreč predvsem preiskovalna serija o tako imenovanih cold case, nerešenih primerih, ponovno odprtih in nato končno razrešenih zahvaljujoč radovednosti novinarja, intuitivnega, strastnega in občutljivega za človeške razloge ter sledi, ki jih ti puščajo skozi čas. Je pa tudi zgodba o moškem: Brunu Palmieriju, ki se mora soočiti z nepredvidljivim nerešenim primerom iz svojega osebnega življenja. Prav medtem ko začne preiskavo starega primera Mage, v redakcijo pride dekle: Maddalena. Pravkar je bila zaposlena v časopisu kot pripravnica. Bruno in Maddalena ne vesta, da ju veže nerazdružljiva vez: sta oče in hči. In edina, ki to ve, je Paola, Maddalenina mati, ženska, s katero je imel Bruno strastno, skrivno zvezo, ki se je prekinila potem, ko je bil Bruno ustreljen v srce. Oče in hči se torej srečata in spoznata, ne da bi vedela drug za drugega. Ostareli novinar in mlada, strastna, inteligentna, nadarjena, a povsem neizkušena. Maddalena je stara okoli 30 let in ima osemletnega sina, Micheleja, ki ga je življenje z mamo samohranilko, bodočo novinarko, kronično v negotovem položaju, naredilo veliko bolj zrelega, kot pritiče njegovim letom. In tako se Bruno, ne da bi vedel, znajde tudi kot "dedek". In ponovno najde Paolo.