Prehod na severozahod

V tej oddaji: - Zgodovina surfanja je kot dolga ježa, v kateri si surfarji skozi leta podajajo štafeto na enem samem, neskončnem valu; - Z Albertom Angelo obiščemo zares edinstveno najdišče: pokopališče starodavnih slonov v Polledrari di Cecanibbio, le nekaj kilometrov od Rima; - Odkrivamo Baden-Württemberg, nemško zvezno deželo, ki je bila prizorišče pomembnih zgodovinskih dogodkov ter je bogata s starodavnimi tradicijami in naravnimi lepotami; - Sveto hindujsko mesto Varanasi v severni Indiji gosti posebno ločino sadhujev, Šivinih svetih popotnikov. To so Agoriji, ki se razlikujejo po svojih ekstremnih in včasih odbijajočih praksah, celo za številne hindujce.