Komisija za umore Barcelona (S1 E8)

Barcelonska mestna plaža je živahno območje za zabave. Tam restavrator Marc ne praznuje le spektakularne otvoritve svojega plažnega cluba, ampak tudi posebno priložnost. Prvič po dolgem času se zbere njegova stara klika: zdravnica Sofia, IT strokovnjak Sergi, ravnatelj šole Alex in fotograf Bruno. Nenadoma zmanjka elektrike in Sofia prevzame nadzor, kot v prejšnjih časih. Praznovanje pa se nenadoma konča, ko odkrijejo Brunovo truplo. Komisar Xavi Bonet, ki je tudi praznoval, mora zdaj prevzeti vlogo preiskovalca. Skupaj s kolegico Fino Valent ugotavlja, da se skupina ni zbrala le zaradi nostalgije. Na dan pridejo dragi poslovni odnosi in serija anonimnih pisem. Ko pride do drugega umora, preiskovalci posumijo, da prijatelji med seboj poravnavajo račune.